〜てある

Cấu trúc

Cách dùng

Dùng với tha động từ để tả trạng thái còn lại do ai đó đã cố ý làm; tân ngữ thường được đánh dấu bằng が (hoặc は). Người thực hiện không nêu ra nhưng được ngầm hiểu. So sánh với 自動詞 + ている (ドアが開いている: cửa đang mở, không hàm ý ai làm) và 〜ておく (nhấn vào hành động chuẩn bị).

• かべにちずがはってあります。

  壁に地図がはってあります。

  Trên tường có dán sẵn một tấm bản đồ.

• れいぞうこにのみものがいれてありますよ。

  冷蔵庫に飲み物が入れてありますよ。

  Trong tủ lạnh có để sẵn đồ uống đấy.

• よやくはもうしてありますから、しんぱいしないでください。

  予約はもうしてありますから、心配しないでください。

  Chỗ đã đặt sẵn rồi, bạn đừng lo.