〜てくださる

Cấu trúc

Cách dùng

Là dạng tôn kính của 〜てくれる: người có vị thế cao hơn làm điều gì đó tốt cho người nói hoặc người thuộc nhóm của người nói. Người làm ơn là chủ ngữ, đi với が/は; người hưởng lợi là người nói nên thường lược bỏ 私に. Lưu ý chia bất quy tắc: くださいます chứ không phải くださります. Mẫu nhờ vả 〜てください chính là bắt nguồn từ động từ này.

• せんせいがほんをかしてくださいました。

  先生が本を貸してくださいました。

  Thầy đã cho tôi mượn sách.

• しゃちょうがえきまでくるまでおくってくださった。

  社長が駅まで車で送ってくださった。

  Giám đốc đã tử tế lái xe đưa tôi ra ga.

• いそがしいのにてつだってくださって、ありがとうございます。

  忙しいのに手伝ってくださって、ありがとうございます。

  Cảm ơn anh/chị đã giúp tôi dù đang bận.