〜ほど〜ない

Cấu trúc

Cách dùng

Dùng để so sánh, nói rằng A không đạt tới mức của B — B là chuẩn so sánh và ở mức cao hơn. 「AはBほど〜ない」 nghe nhẹ nhàng, tự nhiên hơn khi muốn lấy B làm mốc so sánh. Lưu ý vị ngữ bắt buộc phải ở thể phủ định, không nói 「AはBほど高いです」.

• きょうはきのうほどさむくないですね。

  今日は昨日ほど寒くないですね。

  Hôm nay không lạnh bằng hôm qua nhỉ.

• わたしのへやはあにのへやほどひろくありません。

  わたしの部屋は兄の部屋ほど広くありません。

  Phòng tôi không rộng bằng phòng anh trai.

• にほんごをはなすのは、おもっていたほどむずかしくなかった。

  日本語を話すのは、思っていたほど難しくなかった。

  Nói tiếng Nhật không khó như tôi đã nghĩ.