〜ながら

Cấu trúc

Cách dùng

Hai hành động do cùng một người thực hiện đồng thời; hành động chính nằm ở vế sau, vế ながら là hành động đi kèm. Chủ ngữ của hai động từ phải giống nhau, nên không dùng cho hai người khác nhau cùng làm việc. Thì và mức lịch sự chỉ thể hiện ở động từ cuối câu: 聞きながら話しました.

• おんがくをききながらべんきょうします。

  音楽を聞きながら勉強します。

  Tôi vừa nghe nhạc vừa học.

• あるきながらスマホをみないでください。

  歩きながらスマホを見ないでください。

  Xin đừng vừa đi vừa nhìn điện thoại.

• コーヒーをのみながらともだちとはなしました。

  コーヒーを飲みながら友だちと話しました。

  Tôi vừa uống cà phê vừa trò chuyện với bạn.