〜ば（条件）

Cấu trúc

Cách dùng

Nêu điều kiện mang tính giả định hoặc quy luật chung: nếu A thì B. Nhấn mạnh bản thân điều kiện nên hay dùng khi khuyên bảo, nói chân lý chung, và trong mẫu 〜ば〜ほど. Nếu vế sau là ý chí, yêu cầu hay rủ rê của người nói thì thường không dùng 〜ば với động từ hành động, mà dùng 〜たら.

• ボタンをおせば、ドアがあきます。

  ボタンを押せば、ドアが開きます。

  Nếu bấm nút thì cửa sẽ mở.

• やすければかいますが、たかければやめます。

  安ければ買いますが、高ければやめます。

  Rẻ thì tôi mua, còn đắt thì thôi.

• もうすこしはやくでれば、でんしゃにまにあったのに。

  もう少し早く出れば、電車に間に合ったのに。

  Giá mà ra khỏi nhà sớm hơn chút nữa thì đã kịp chuyến tàu rồi.